1/7

Class One Chaumet - Acier

Watch Class One Automatic LM, in steel, silver dial, with a stainless steel bracelet
Boîtier… acier poli,39mm de diamètre, corne acier satiné, fond à moitié en acier gravé de lignes horizontales,
et à moitié glace saphir, étanche à 100 m (10 ATU NIHS)

Case polished stainless steel, 39mm diameter, fine-brushed stainless steel horns, half case back in
stainless steel with horizontal lines engraved, and half case back in sapphire crystal, waterproof
about 100 meters (10 ATU NIHS)
Lunette… acier satiné, chiffres en laque noire, 6 index PVD noir acier, 12 cannelures biseautées, tournante
unidirectionnelle,
Bezel fine-brushed stainless steel, black lacquered numerals,6 black PVD markers, 12 beveled flutes,
unidirectional rotating
Couronne… acier poli, cannelée,vissée
Crown polished stainless steel, fluted, screwed
Cadran… argenté soleil avec trame Class One (vagues horizontales et lignes verticales) guillochées, date à 6h
avec entourage applique rhodié, “Automatic100m = 333ft” décalque noire, chiffres arabes 12,3 et 9
et index ronds appliques nickel noir luminescents, « Chaumet Paris » noir
Dial silver sunray pattern with Class One pattern (horizontal waves and vertical lines) engraved, date
window at 6 O’clock with rhodium applied rims, black “Automatic100m= 333ft” printed, black
nickel plated and luminescent applied arabic numerals 1, 3 and 9 , and round markers, black
« Chaumet Paris »
Aiguilles… heure, minute : bâton à pointe nickel noir luminescente, seconde : nickel noir, extrémité ronde luminescente
Hands hour, minute: luminescent black nickel plated sticks, seconds : black nickel plated, luminescent
round end
Glace… saphir bombée, traitement anti-reflet dessus dessous (bleu)
Crystal curved sapphire, top and bottom anti-reflection treatment (blue)
Mouvement… mécanique à remontage automatique, ETA 2824-2, 3 aiguilles, fonction : affichage des heures,
minutes, secondes par aiguille au centre, et affichage de la date par guichet à 6h – Masse oscillante
décorée Côtes de Genève, et « Chaumet Paris »,
Movement automatic winding mechanical, ETA 2824-3, 3 hands, functions: indication of hours, minutes,
seconds, date by window at 6 O’clock – oscillating weight decorated with Geneva waves, and
« Chaumet Paris » engraved
Bracelet… acier poli et satiné, boucle déployante avec boutons poussoirs acier gravée Chaumet
Strap polished and fine-brushed stainless steel, steel folding buckle with push-buttons engraved
Chaumet

Laisser un commentaire